# e2Guardian messages file in French
# Translated by: Bernard Wanadoo and Jacques Theys
# Improvements by Jeanuel
# Improvements by Mathieu Parent (2011)
# Few translation fixes and file converted to ANSI (2016 - Sylvain Gomez)

"1","Accès interdit"
"10","IP limit exceeded. There is a "    # A traduire
"11"," IP limit set."                    # A traduire
"50"," dans "
"51","CERTIFIÉ"
"52","Accès interdit"
"53","INFECTÉ"
"54","SCANNÉ"
"55","CONTENTMOD"   # A traduire
"56","URLMOD"       # A traduire
"57","HEADERMOD"    # A traduire
"58","HEADERADD"    # A traduire
"70","SITE SSL"
"71","Limitation IP"
"72","Analyse de contenu"
"100","Votre addresse IP n`est pas autorisée à naviguer sur le site : "
"101","Votre addresse IP n`est pas autorisée à naviguer."
"102","Votre compte utilisateur n`est pas autorisé à afficher le site : "
"103","IP client bannie"
"104","Emplacement banni"
"105","Utilisateur banni"
"121","Accès limité depuis votre emplacement"
"150","Le certificat fourni par le serveur n`est pas valide"
"151","Impossible d`ouvrir une connexion SSL"
"152","Impossible d`obtenir le certificat SSL"
"153","Chargement de la clé privée SSL échoué"
"154","La négociation SSL avec le client a échouée"
"155","Aucun certificat fourni par le serveur"
"156","Le certificat SSL ne correspond pas au nom du domaine"
"157","Impossible de créer un tunnel à travers le PROXY local"
"158","L`ouverture du tunnel a échouée"
"159","Impossible de se connecter au serveur PROXY"
"160","La négotiation SSL avec le serveur a échouée"
"200","L`URL demandée n`est pas bien formée."
"300","Phrase interdite : "
"301","Phrase interdite trouvée."
"400","Combinaison de mots interdite : "
"401","Combinaison de mots interdite trouvée."
"402","Limite de pondération "
"403","Limite de pondération dépassée."
"450","Terme de recherche interdit : "
"451","Terme de recherche interdit trouvé."
"452","Combinaison de termes de recherche interdite : "
"453","Combinaison de termes de recherche interdite trouvée."
"454","Limite de pondération de termes de recherche "
"455","Limite de pondération de termes de recherche dépassée."
"456","Exception de combinaison de termes de recherche autorisée : "
"457","Exception de terme de recherche autorisé : "
"500","Site interdit : "
"501","URL interdite : "
"502","Le mode liste blanche (Blanket Block) est actif et ce site n`est pas dans la liste autorisée, blanche ou grise."
"503","Expression régulière d`URL interdite : "
"504","Expression régulière d`URL interdite trouvée."
"505","Le mode liste blanche d`IPs (IP Blanket Block) est actif et cette addresse est une adresse IP uniquement."
"506","Le mode liste blanche SSL (SSL Blanket Block) est actif et ce site n`est pas dans la liste autorisée, blanche ou grise."
"507","Le mode liste blanche SSL d`IPs (SSL IP Blanket Block) est actif et cette addresse est une adresse IP uniquement."
"508","Expression régulière d`entète HTTP interdite : ",
"509","Expression régulière d`entète HTTP interdite trouvée."
"520","Site HTTPS bloqué : "
"521","Mots interdits dans votre recherche : "
"560","Site bloqué (local) : "
"561","URL bloquée (local) : "
"580","Site HTTPS bloqué (local) : "
"581","Mots interdits dans votre recherche (local) : "
"600","Exception d`adresse IP client trouvée."
"601","Exception d`utilisateur client trouvée."
"602","Exception de site trouvée."
"603","Exception d`URL trouvée."
"604","Exception de phrase trouvée : "
"605","Exception de combinaison de mots trouvée : "
"606","Exception d`URL sans controle trouvée."
"607","Exception de cookie sans controle trouvée."
"608","Exception d`URL sans inspection des logiciels malveillants trouvée."
"609","Exception d`expression régulière d`URL trouvée : "
"620","Referer match: "                         # A traduire
"630","URL match in "                           # A traduire
"631"," location allow list"                    # A traduire
"632","Location overide allow list matched"     # A traduire
"662","Site (local)."
"663","URL (local)."
"700","L`upload web est interdit."
"701","Dépassement de la limite d`upload Web."
"750","Le mode liste blanche de téléchargement (Blanket file download) est actif et ce type MIME n`est pas dans la liste blanche : "
"751","Le mode liste blanche de téléchargement (Blanket file download) est actif et ce fichier n`est pas dans la liste blanche."
"800","Type MIME interdit : "
"900","Type de fichier interdit : "
"1000","Niveau PICS depassé sur le site entier."
"1100","Logiciel malveillant détecté."
"1101","Publicité bloquée"
"1200","Veuillez patienter - Téléchargement du fichier en cours..."
"1201","Avertissement : fichier trop volumineux pour être inspecté. Si vous pensez que le fichier est plus volumineux que "
"1202",", raffraîchissez la page pour le télécharger directement."
"1203","Avertissement : analyse du contenu impossible !"
"1210","Téléchargement terminé. Inspection des logiciels malveillants en cours ..."
"1220","Inspection du fichier terminée.</p><p>Cliquez ici pour le télécharger : "
"1221","Téléchargement terminé. fichier non inspecté.</p><p>Cliquez ici pour le télécharger : "
"1222","Fichier trop volumineux pour être mis en cache.</p><p>Cliquez ici pour le télécharger à nouveau, sans inspection des logiciels malveillants : "
"1230","Le fichier n`est plus disponible"
